Couleurs d'asie

affiche2014

12 Sept 2014

 

Notre Association Aquarelle Reims Evénement a l’honneur de vous présenter pour la neuvième année consécutive son Exposition d'Aquarelles d'Automne intitulée "Couleurs d'Asie"

Nos invités seront:

Eban

XU Yan 许雁

CAO Bei An 曹培安

YAN YaoHua

WEN Ming Xin 温明欣

Exposition (Entrée Gratuite)

du 12 au 26 Septembre 2014

• Une exposition gratuite des aquarelles des cinq artistes de renommée internationale se déroulera au conservatoire à rayonnement régional de Reims.

• Une démonstration payante pour les 2 artistes suivants :

Eban ET CAO Bei An ont réalisé chacun une démonstration en public le vendredi 12 septembre 2014 à 14h30 dans le grand auditorium du conservatoire de la ville de REIMS

 

Expo 2014 : Les photos de la démonstration publique


CAO Bei An

Vidéo de la démonstration de Cao Bei An

Eban

Vidéo de la démonstration de Eban

 

Biographie des artistes

Eban

Eban

Eban est né à Banméthuôt en 1954 au Vietnam. Par sa mère il est originaire d’un peuple minoritaire de l’ancienne Indochine : les Êdes. Son père est français. Il a fait ses études à Bordeaux, une école graphique en publicité, mais se dirige finalement vers la peinture où il crée son propre style.

Il a présenté de nombreuses expositions en solo et en groupe depuis 1974. Il a été sélectionné plusieurs fois par jury pour le Salon d’aquarelle de Namur en Belgique, un événement artistique majeur en Europe. De plus, il a réalisé plusieurs livres comportant des textes qui montrent ses aquarelles, ce qui explique sa présence dans de nombreux salons et festivals du livre.

Ses peintures sont la rencontre de deux mondes : l’Asie millénaire et la vieille Europe. Par ailleurs le monde végétal, mais également minéral représente d’importants repères dans ses recherches picturales en aquarelle. L’acrylique à son tour lui ouvre de nouvelles perspectives: jeux de couleurs et de matières, choix plus étendu des formats où le geste est large et libre. Il aime aussi peindre sur de grandes toiles. Chaque tableau se transforme en recherche vers une nouvelle expression.

Site web : http://www.eban.fr

Expositions

  • Aquarellades de Mons (Belgique), janvier-février 2013
  • Exposition rétrospective au château de Dorlisheim, décembre 2012
  • Exposition « Aquarellences » Alençon 2012
  • Exposition Beijing (Chine) 2012
  • Symposium Chicoutimi (Canada) 2012
  • Festval Brioude 2011
  • Exposition Lorient Chapitre 2011
  • Exposition Chemin d’art sacré à l’église romane St Georges à Haguenau. France 2010.
  • Exposition Groupe ACI immobilière. Clermont-Ferrand France 2010.
  • Galerie Veith à Stuttggart.Allemagne.2008.
  • Exposition à Badenweiler. Allemagne 2007.
  • Exposition à l’Hôtel de Ville de Strasbourg. France 2005.
  • Grand magasin Manor à Bâle.Suisse 2005.


Artiste invité

- Artiste invité, Symposium Phares sur Champlain, édition 2010, Champlain (Québec).Canada
- Invité d'honneur au Centre culturel de Libramont en Belgique par l'association "La couleur et l'eau", 2008

Expositions de groupe

  • Biennale Brioude d’aquarelle 2011
  • Salon International d’aquarelle à Namur .Belgique 2011
  • Salon International d’aquarelle à Namur .Belgique 2010
  • Salon International d’aquarelle à Namur .Belgique 2009
  • Salon international d’aquarelle à Saint Yrieix.France 2008
  • Salon International d’aquarelle, Namur. Belgique 2007
  • Salon international d’aquarelle, Saint Yrieix. France 2006
  • Exposition à l’ Alliance française de Singapour. Singapour 2005

Parallèlement à sa carrière de peintre, Eban travaille à la réalisation de livres d’aquarelles. Ces livres nous permettent de suivre l’itinéraire personnel de l’artiste.
Livres parus :
Annie Roth éditeur:

  • A la source des souvenirs Annie Roth éditeur 2010
  • Par Chemins . Annie Roth éditeur 2010
  • Vichy Fluorescences . Annie Roth éditeur 2009
  • Empreintes de Rêves. Annie Roth éditeur 2008
  • Un moment de Méditation. Annie Roth éditeur 2008


les Petites Vagues éditions:

  • Voyages. Les Petites Vagues éditions 2006
  • Aquarelles de l’Hérault .Les Petites Vagues éditions 2005

XU Yan

Xu Yan

Xu YAN, originaire de Shanghai est diplômée de l’Université Normale de Shanghai, du département des beaux-arts, spécialisée en peinture à l’huile (1986).

Depuis 1989, elle s’est installée en Belgique pour étudier à ses frais d’un côté, et de l’autre côté s’imprégner de l’art occidental et approfondir ses acquis artistiques. Ses œuvres avaient été exposées au musée des beaux-arts de Shanghai à l’occasion de l’inauguration d’une nouvelle galerie en 1986, et depuis lors participent à un certain nombre d’expositions internationales. Ses œuvres sont recherchées et collectionnées par des amateurs internationaux.Le devoir d’un peintre consiste à transcrire la réalité quotidienne en une représentation simple et réaliste. Cette transcription doit comprendre une touchée personnelle de l’artiste et une dimension spirituelle.

Mes œuvres ont la particularité de capturer la diversité des expressions des personnages et la béatitude des moments afin d’exprimer une connotation spirituelle et un style artistique. Elles cherchent à marquer le modernisme, le romantisme et l’esthétisme pour que la représentation, la délicatesse et la sensibilité de l’image contiennent une émotion propre à chacun, et atteignent une sorte de symbolisme et surréalisme. Finalement,mes œuvres doivent permettre au public de se remettre en question, trouver un meilleur équilibre entre l’esprit et l’amour, et aussi faire résonner l’âme de chacun à travers la réalité visible.

Toutes ces œuvres soulignent également une personnalité bien trempée et un esprit de l’époque de l’artiste.


CAO Bei An

Cao Bei-an est né en 1957 à Shanghai (Chine). Il est diplômé de l'Académie des Beaux-Arts de Shanghai en 1984.

Par la suite, Cao Bei-an enseigne l'art à Shanghai: École des Arts et Artisanats, Académie des Beaux-Arts, Faculté d'Architecture, à l'Université Tongji, Faculté des Arts puis Université des Professeurs de la Chine de l'Est.

Cao Bei-an est membre de l'Association des Artistes de Chine et de l'Association de Design Industriel de Chine.

Cao Bei-an est aujourd'hui membre de l'Association Royale des Artistes de Belgique, de l'Association Européenne Internationale d'Aquarelle et du Salon de l'Aquarelle de Belgique. Il enseigne l'art à l'École d'Aquarelle de Namur (Belgique).

Cao Bei-an est collaborateur spécial au magazine "Aquarelle Chinoise".

 
  • 1988
    - Son œuvre "Pour l'Honneur de la Mère Patrie" est choisie pour participer à la première exposition nationale d'art physique et culturel
  • 1989
    - "Printemps" remporte le prix d'excellence au concours "la Coupe d'Aquarelle du Mali".
    - Sa peinture à l'huile "Poussière" fait partie des collections du Consulat Général de Belgique à Shanghai.
    - "Unité, Amitié, Progrès" est sélectionné pour participer à l'exposition nationale d'art aux Rencontres Sportives d'Asie.
  • 1990
    - Son œuvre "Sur ce plateau" remporte le Prix du Cheval d'Or au Concours d'Aquarelle Chinois à Hangzhou.
    - "You Help Others Live a New Life" est achetée par la Croix-Rouge Internationale.
  • 1991
    - "Paix" est sélectionné pour participer à l'Exposition Nationale d'Art Publicitaire.
  • 1992
    - "Ville d'Eau" et "Femme de Nationalité Wa" sont choisies pour participer à l'exposition "une centaine d'aquarellistes chinois" en Corée du Sud.
    - Cao Bei-an participe, à Shanghai, à plusieurs expositions d'art et monte sa propre exposition personnelle.
    - Il part étudier à l'Académie Royale des Beaux-Arts de Belgique.
  • 1998
    - Cao Bei-an est diplômé de la Faculté de Peinture à l'Huile de l'Académie des Beaux-Arts de Belgique.
  • 2000
    - Cao Bei-an termine les cours de postgraduat et est diplômé de la Faculté de Peinture à l'Huile de l'Académie Supérieure d'Arts Plastiques et Visuels à Mons, Belgique.
  • 1993-2001
    - Cao Bei-an enseigne l'art et expose à plusieurs reprises en Belgique, Allemagne, France et Italie.
  • 1993-1995- Expositions personnelles à la Galerie d'Art "Elkes" à Watzlarer (Allemagne).
  • 1993
    - Exposition personnelle au Centre Culturel International des Communautés Européennes.
  • 1994
    - Exposition personnelle à la Galerie d'Art "Patrick Bicqueray".
  • 1995
    - Premier prix à la 4e Biennale Internationale d'Aquarelle. Exposition personnelle à la Galerie d'Art "Trièdre".
    - Interviewé et présenté par "TV Bruxelles".
  • 1997-2000
    - Expositions personnelles à la Galerie "Rops".
  • 1997
    - Premier Prix de la 5e Biennale Internationale de l'Aquarelle (Salon de l'Aquarelle de Namur).
    - Publication du catalogue "Tableaux de Cao Bei-an".
  • 1998
    - Premier Prix "Prix de la Ville" au Concours International d'Aquarelle de Hirson (France).
    - Exposition personnelle à la Galerie "FASF" (Belgique).
  • 1999
    - Premier Prix "Public, Professionnels" à la 6e Biennale Internationale d'Aquarelle du Salon de l'Aquarelle de Namur.
    - Exposition personnelle à la Galerie "Fay" (France).
  • 2000
    - Interview et présentation de l'œuvre à la RTBF (Télévision nationale belge). Participation à l'exposition des œuvres des postgradués, au Musée de Mons, Belgique.
    - Prix du Prestige au Concours International d'Aquarelle à Arles.
    - Exposition personnelle à la Galerie "Pommerage" (Belgique).
  • 2001
    - Expositions personnelles aux Galeries "P-Art", "Teresa" et "Ransbeck"(Belgique).
    - Médaille d'Or du Concours International d'Aquarelle à Potanie (France).
    - Cao Bei-an est invité comme Président du jury pour le Concours 2002.
  • 2002
    - Expositions personnelles au Cercle des Beaux-Arts (Liège) et au Château Péralta (Angleur).
    - Prix du Prestige au Concours International d'Aquarelle à Lyon (France).
    - Publication de "Sélection d'aquarelles de Cao Bei-an" et des "Œuvres de Cao Bei-an".
  • 2003
    - Sélectionné pour le 8ème Salon de l'Aquarelle de Belgique.
    - Sélectionné pour l'exposition internationale d'Aquarelle de Bretagne (France).
  • 2004
    - Invitation au Festival International d'Art de Lyon (France).
    - Exposition des Aquarellistes à Bruxelles.
  • 2005
    - Grand Prix International d'Aquarelle de Tricas (France).
  • 2006
    - Exposition internationale d'aquarelle de Bruxelles, Limoges (France) et Lyon (France).
  • 2007
    - Premier Prix du jury au 10e Salon International de l'Aquarelle de Namur.
    - Présentation de l'artiste dans le magazine "Pratique des Arts".
  • 2008
    - Exposition à l' Hôtel de Ville de Paris.
    - Exposition à Wattrelos (59-France).

WEN Ming Xin

Née en Chine en 1965, elle a appris la peinture au collège de Gansu.
Après des études aux beaux-Arts de Shandong elle s'installe en 2001 en Belgique où elle épouse l'artiste CAO BEI AN. Elle a exposé ses œuvres au Printemps de l'Aquarelle et à la Biennale Internationale de Namur en Belgique. Elle fut l'invitée, en 2004, du Festival d'Art de Lyon et a participé à de nombreuses expositions en France.
Cette portraitiste accomplie réalise au crayon et à l'aquarelle de nombreux « arrêts sur images » poursuivant à son rythme sa recherche sur l'alchimie de l'eau et du pigment. Une plongée au cœur des origines d'où émergent de fascinantes rencontres avec des régions et des hommes.

J'aime le portrait parce que je m'intéresse au regard, c'est la partie du visage que j'aime le plus travailler : les yeux sont une fenêtre ouverte sur le cœur. J'aime aussi la part de hasard qui règne en aquarelle : impossible de réaliser deux fois la même peinture. C'est un médium fort qui permet de tout exprimer.
Wen ming Xin

YAN YaoHua

Né à Shanghai, en Chine
Vivant actuellement à Markham, Ontario, Canada

YaoHua est :

  • Membre de la Société canadienne des peintres en aquarelle
  • Membre de l'Association des Artistes de Chine
  • Membre de Shanghai Artiste Association
  • Membre de l'Institut Aquarelle Shanghai
  • Professeur adjoint de Département Art de l'Université de Technologie de Shanghai
  • Diplômé de peinture du ministère de la East China Normal University

Prix

  • 2012
    - The 87th Open International Juried Art Exhibition of the Canadian Society of Painters in Watercolour, Daler Rowney Award.
  • 2011
    - The 86th Open International Juried Art Exhibition of the Canadian Society of Painters in Watercolour, Currys-M.Graham & Co. Award.
  • 2007
    - Prix de la meilleure Aquarelle: 46e Toronto Outdoor Art Exhibition
  • 1989
    - The Excellent Award of China Great Prix Competition
    - The Excellent Award of second National Watercolour Exhibition
    - The First Place Award of Zhonghuan Cup Great Prix Painting Competiton
    - The Excellent Award of Shanghai Watercolour Exhibition


Expositions Passées

  • 2013
    - The 88th Open International Juried Art Exhibition of the Canadian Society of Painters in Watercolour
  • 2013
    - Namur Watercolour Biennial (Namue, Belgium)
  • 2012
    - The 87th Open International Juried Art Exhibition of the Canadian Society of Painters in Watercolour
  • 2011
    - Namur Watercolour Biennial (Namue, Belgium)
  • 2011
    - The 86th Open International Juried Art Exhibition of the Canadian
  • 2008
    - Toronto Outdoor Art Exhibition.
  • 2007
    - Toronto Outdoor Art Exhibition.
  • 2006
    - The 81th annual open juried exhibition of the Canadian Society of Painters in Watercolour
  • 2004
    - Toronto Outdoor Art Exhibition.
  • 2004
    - The 79th annual open juried exhibition of the Canadian Society of Painters in Watercolour
  • 2003
    - Toronto Outdoor Art Exhibition2003 One of a kind show and sale
  • 2002
    - Toronto Outdoor Art Exhibition.

Site web : http://www.yaohuayan.com/